El RPG clásico de los 90 vuelve con una traducción renovada y edición física de lujo
El legendario JRPG Traysia regresa en 2025 con una edición coleccionista definitiva para consolas Mega Drive y compatibles de 16 bits. Esta nueva versión no solo revive la magia del título original, sino que también incluye una traducción completamente nueva al inglés y, por primera vez, una edición en español, lo que la convierte en una joya imprescindible para los fans del retrogaming, gracias a Shinyuden y Ratalaika Games.
Tres ediciones disponibles para coleccionistas
- NTSC USA Edition (Classic Red)
- PAL English Edition (Classic Black)
- PAL Edición en Español (Classic Blue)
Todas las versiones incluyen:
- Cartucho compatible con Mega Drive y consolas de 16 bits
- Inserto a doble cara con diseño clásico
- Póster doble cara
- Set de 4 postales
- Tarjeta de registro
- Manual de instrucciones
- Certificado de autenticidad
- El memento de Traysia: réplica del colgante del juego
Una experiencia mejorada con arte y música legendarios
Traducción renovada y narrativa más inmersiva
La nueva localización al inglés ofrece diálogos más claros y envolventes, mejorando la narrativa para nuevas generaciones de jugadores. Además, los hispanohablantes celebran la llegada de la primera edición oficial en español de Traysia.
Arte original de Mahiro Maeda
Los materiales gráficos incluidos (pósteres y postales) utilizan ilustraciones de alta resolución del manual original, con arte del reconocido diseñador Mahiro Maeda, conocido por Evangelion, Nausicaä o Escaflowne.
Banda sonora mítica de Shinobu Ogawa
El compositor Shinobu Ogawa, célebre por la saga Valis, vuelve a brillar en esta entrega. Su música dota al juego de una atmósfera única e inolvidable.
La historia de Roy y su promesa a Traysia
Roy, el protagonista, parte de su pueblo natal para vivir una gran aventura que lo llevará a recorrer cuatro reinos, enfrentar a magos oscuros y reunir un grupo de héroes. Todo ello mientras guarda el recuerdo de Traysia, su amada, que le entrega un colgante como símbolo de su vínculo. El jugador deberá gestionar armas, hechizos y decisiones para llegar al desenlace de esta épica historia.
¿Por qué reservar esta edición?
La edición coleccionista de Traysia no es solo una reedición, sino un homenaje al JRPG clásico. Ideal para coleccionistas y nostálgicos, ofrece una experiencia retro completa con materiales de gran calidad y una historia emocionante cargada de magia, amor y aventura.
- Las reservas están abiertas hasta el próximo 25 de mayo.
- Haz tu reserva desde su página web: https://www.traysia.io/es/
