Disfruta de Resident Evil 3: Nemesis totalmente doblado al castellano por fans
Tras años de espera, los fans de Resident Evil pueden disfrutar del último capítulo clásico de la saga en castellano. Resident Evil 3: Nemesis, lanzado en 1999, nos narra la última escapatoria de Jill Valentine, enfrentándose a los horrores de Raccoon City y al temible Nemesis. Ahora, gracias al último parche de doblaje, toda esta experiencia se puede vivir completamente en español.
Reparto del doblaje
El proyecto, 100% fan-made y sin ánimo de lucro, ha contado con un equipo de actores que ha puesto voz a los icónicos personajes de la saga:
- Jill Valentine: Henar Hernández
- Voces adicionales: David Flores, Enrique Carmena, Víctor González, Lorena Higuera, Carlos Lorenzo (Carloren), Salvi Garrido, José Polo y José Núñez
Este doblaje no oficial busca capturar la esencia de los personajes y ofrecer a los jugadores una experiencia más cercana a la historia original, manteniendo la fidelidad y el dramatismo que caracterizan a la saga.
Para los seguidores del proyecto
Si queréis estar al tanto de las novedades y futuros doblajes, podéis seguir el proyecto en redes sociales:
- ✖️ Twitter: @ResidentDoblaje
- 📸 Instagram: @residentdoblaje
- 🎵 TikTok: residentdoblaje
Nota importante
Este doblaje es totalmente no oficial y está realizado por y para fans, sin ánimo de lucro. Todos los derechos pertenecen a CAPCOM CO.,LTD.
Más doblajes de la saga
Si quieres revivir los primeros capítulos en castellano, también puedes consultar los mods anteriores:
Con este último mod, los fans de la saga pueden disfrutar de Resident Evil 3: Nemesis en todo su esplendor y en su idioma, completando así la trilogía clásica doblada al castellano.
Este parche funciona con las versiones del juego de Playstation 1 EU / USA, Game Cube PAL y Dreamcast PAL.
Dónde descargar los parches
Podéis descargar todos los parches de doblaje al castellano de la trilogía a través de este tweet de su cuenta oficial:
📢‼️HERE COMES A NEW CHALLENGER‼️
— RESIDENT EVIL CASTELLANO (@ResidentDoblaje) September 27, 2025
Actualizamos el listado de parches para añadir el último título que nos faltaba: RESIDENT EVIL 3 NEMESIS doblado al castellano.
¡¡LA TRILOGÍA ESTÁ COMPLETA!!
👇👇ENLACES EN EL HILO 👇👇 pic.twitter.com/90FOYr0iiW
