<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset 
xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
<url>
<loc>https://www.retroplayingbcn.es/2026/08/nekketsu-oyako-parche-ingles-sega-saturn.html</loc>
<news:news>
<news:publication>
<news:name>Retroplaying BCN</news:name>
<news:language>es</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-08-16T09:07:20Z</news:publication_date>
<news:title>Nekketsu Oyako ya se puede jugar en inglés en Saturn</news:title>
<news:keywords>Retrogaming, Retroplaying BCN, traducciones</news:keywords>
</news:news>
<image:image>
<image:loc>https://imagenes.retroplayingbcn.es/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWBTrxOUdI4wNvyXtH8WNO7chPhtIrIH46Fp_BbRGQ647sHWa8JwdZEDbWxvbzBsgEkMoyJpUOHKMuddyeHmW4S4-1S9XzkfuhRdYoSkw_7k3kLcFKsQQyOE4pFHgHL0En86P-WdeX8Vyz3CMcMH45YbXxUlQZ56w9BdBmXlR0ifz-QMTZ8_VB1Wn0Osju/s1600-rw/nekketsu_oyako_english_saturn.webp</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-08-16T09:07:20Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://www.retroplayingbcn.es/2026/08/tetris-system-e-sega-master-system-port.html</loc>
<news:news>
<news:publication>
<news:name>Retroplaying BCN</news:name>
<news:language>es</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-08-15T14:01:17Z</news:publication_date>
<news:title>Tetris (System E) de SEGA, portado 1:1 al Master System</news:title>
<news:keywords>Retrogaming, Retroplaying BCN, homebrew, noticias</news:keywords>
</news:news>
<image:image>
<image:loc>https://imagenes.retroplayingbcn.es/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK-8eN_R2YomK_MpVyP5859aFpXrlXMSuC-H32-WdS1xtYQkZxj8SpVPR6nal8uNJ-yyvVgMu6DsVHizERWbKqPecT9KHJmLuiqb7xLzPWO22GhWWEQS8DCwQM_wwD00Oavsh5Id5q_FV18hces-chveqqGD2DwqKcP2OSSeFgRjKi9qJ2S_XOFuzgVe_W/s1600-rw/port_tetris_sega_master_system.webp</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-08-15T14:01:17Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://www.retroplayingbcn.es/2026/08/zelda-alttp-minish-cap-ports-nintendo-3ds.html</loc>
<news:news>
<news:publication>
<news:name>Retroplaying BCN</news:name>
<news:language>es</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-08-14T11:00:43Z</news:publication_date>
<news:title>Zelda ALTTP y Minish Cap, portados a 3DS con doble pantalla</news:title>
<news:keywords>Retrogaming, Retroplaying BCN, homebrew, noticias</news:keywords>
</news:news>
<image:image>
<image:loc>https://imagenes.retroplayingbcn.es/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR9aAsTzJR5OL3RD8H09n-twtF8Fx0ZdQDU2h2s3Az-ErSgWFQ0dFkdZbXHjEKhuNWa1AF1eDtVa4lQlAL8Zcq8v-5GeXmr3ST5_VJj4PF0OOb-6_xx2AS1Ba32fB2Y9Y2TivgbZnJb8YQCz9g5DN7mIfjMNsvgfu7d0AlxdAsJrkCEBQyTK4iWFDOqHql/s1600-rw/zelda_attp_nintendo_3ds_port.webp</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-08-14T11:00:43Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://www.retroplayingbcn.es/2026/08/ultimo-vuelo-aquilon-novela-famicom-disk-system.html</loc>
<news:news>
<news:publication>
<news:name>Retroplaying BCN</news:name>
<news:language>es</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-08-14T10:27:05Z</news:publication_date>
<news:title>&quot;El último vuelo del Aquilón&quot;: novela con Famicom Disk System</news:title>
<news:keywords>Retrogaming, Retroplaying BCN, libros, noticias</news:keywords>
</news:news>
<image:image>
<image:loc>https://imagenes.retroplayingbcn.es/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirTDHqo5YfPxt42hdVjoZ4qSIYl3tyoycwMOmnMk4UVJKp1OoHkKrbVVhjKJ6Sqov_0hkDTHlEnkuSne6lSZir37fZPP8iuknr3RLooIsntTwAN7VrIDx9cnadLW0TX5GzJ0OhWOfcfmg1wA6W_FpKSSJwgDQpnjQNfY8Jqyldc6h-3rcqjfSHMijUsE_a/s1600-rw/partida_salvada_libro_famicom_disk.webp</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-08-14T10:27:05Z</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://www.retroplayingbcn.es/2026/08/orc-incremental-lanzamiento-8-septiembre-steam.html</loc>
<news:news>
<news:publication>
<news:name>Retroplaying BCN</news:name>
<news:language>es</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-08-14T09:22:01Z</news:publication_date>
<news:title>Orc Incremental, el idle de ejércitos de orcos, llega el 8/9</news:title>
<news:keywords>Retrogaming, Retroplaying BCN, indie, noticias</news:keywords>
</news:news>
<image:image>
<image:loc>https://imagenes.retroplayingbcn.es/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZYw2kY1Wrbxp6ALo7Eh6f2t_uz7NPr_RpOBS5ZliTjQSulfp08buskk8ihcB7aaU8IplxMbZSvG3SIpHCffvV76lnY0FpCbglOWbrkfIb6L1qStaHRUOcvT925KowguacE_9SLewUj3MosMwXovpO4CBWRB_2pYuyD42uwgqyHBTY1PjTZHrY7_2g6hU8/s1600-rw/orc_incremental_logo.webp</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-08-14T09:22:01Z</lastmod>
</url>
</urlset>